IPA: /dɪk/; Type : verb ... caralho { noun masculine } slang: penis. Of course I know these two, Pomba mean pigeon, but in azorean slang means dick… and you can also say pombinha for a small dick, Usually used to say a boys penis. rolar (Portuguese) Origin & history From French rouler ‎, from Old French roler‎, from Medieval Latin rotulare ‎ ("to roll", "revolve"), from Latin rotula ‎ ("a little wheel"), diminutive of rota ‎ ("a wheel"). i think it meant to go warm your ass up by sitting over there. Eutinobothrus brasiliensis, a beetle inhabiting most of the Brazilian territory; Synonym: broca-do-algodoeiro (vulgar, slang) penis Gracias. Sign Up. ". Pissa or pisso, meaning cock is also not written like that. That’s always useful LOL, Please let me know about this please It’very urgent. English words for rolo include roll, coil, rolling pin, platen, spool, cylinder, coil pipe, furl and roly-poly. $255 No classes currently scheduled. This course reviews present tense, adds the present progressive and near future in addition to vocabulary and conversation building. Work more on the past, conditional and future tenses and introduce subjunctive. Having an argument over the Portuguese word pumba, for a lack of better words dose it mean dick or ass? All classes subject to availability and demand. What better way than visiting a country that speaks your target language? Probably not, but you will come across quite a few of these words as you learn Portuguese. I found some article on the net which highlighted the main expressions. Um ninho de rolas. Hopefully a Portuguese person can comment and explain this better? Anonymous. 2 0. Rola (Portuguese to English translation). Group classes are for students 17 years old (high school senior) and above. abbreviation; word in meaning; location; Examples: NFL, NASA, PSP, HIPAA,random Word(s) in meaning: chat "global warming" Postal codes: USA: 81657, Canada: T5A 0A7. Do not use it unless you have to. Find more Portuguese words at wordhippo.com! Mexican slang word for good friend. It’s usually put on the end of a sentence to mean man. I’m from San Miguel and that is how my family used it. You can also say é fodido or é uma foda. 1 decade ago. Breasts is peitos, butt is bunda and penis is pau or u can also say pênis, it's basically the same with an accent.|Tarado|@cruzcontrol butt is bunda or bumbum penis is pau or caralho|OH GOD ! this is great Mexican slang. The English equivalent of paneleiro would be something like fag or queer. exp. Non-lemma forms. rola (also: vara, pau, pica, caceta, bilau, cacete, otário, babaca, idiota, pênis) According to a user from Sweden, the name Rola is of Arabic origin and means "The lady of the city, and the green Green plateau". Cookies help us deliver our services. Breasts is peitos, butt is bunda and penis is pau or u can also say pênis, it's basically the same with an accent.|Tarado|@cruzcontrol butt is bunda or bumbum penis is pau or caralho|OH GOD ! Cona (similar to cunt, so quite offensive). Search the world's information, including webpages, images, videos and more. You can sign in to vote the answer. Portuguese Translation of “role” | The official Collins English-Portuguese Dictionary online. Spórra means cum. Students with specific needs, or advanced students who simply need to review and practice, may find tutoring an excellent opportunity for them. colloquial: penis. Pumba doesn’t mean penis and sometimes people use it, but rarely. INTRODUCTORY 4. Los ecopuntos para los usuarios de la RoLa se asignarán a las autoridades croatas a razón de los ecopuntos de dos viajes por carretera por cada dos viajes de ida y vuelta por la Rollende Landstraße. Here's a list of translations. (pumba he got hit in the face) Pumba já caiu das escadas abaixo. Is Lagos the Next European Digital Nomad Hotspot? [Slang] Additional comments: To ensure the quality of comments, you need to be connected. Essential Portuguese. Tuga is slang for a typical Portuguese person (a Portuga). In the Azores, they speak an “archaic” version of European Portuguese (some might call the dialect trashy), and I grew up in a New England city where a lot of Azorean people immigrated. 1 decade ago. I see 'rolar' in a lot of song lyrics and things, but its meaning isn't very clear. {:en}If you are in the process of studying Brazilian Portuguese, you might be dying to learn some bad words in Portuguese. A short summary of this paper. Esta es tu oportunidad.{:pt}Admita! However, kids and teens would use it too, but more along the lines of the equivalent to cock or dick. INTRODUCTORY 3. Caralho is one of the bad words in Portuguese used to describe the male sexual organ. Gajo and tipo are two commonly used words which mean guy (or dude if you’re American). It s not used to insult a woman. I’m still not really sure, My mother was also Portuguese and used it a lot.. Rola is the term to describe a piece of music, most often used when someone actually likes the song. Many translated example sentences containing "role" – Portuguese-English dictionary and search engine for Portuguese translations. Phrases. Sign in. (What's going on?) "Semi-private" tutoring means a private group of friends, colleagues, family members, etc. Pá. Can someone explain the different ways to use it and what it means? Pá is a commonly used slang word. How about ‘porra’? *Rates apply to standard conversational tutoring. A lot of people answered “merda”, “bosta”, “viado”, “puta”, “biscate”, “porra”, “caralho”, “buceta” and “cú”. — Vai rolar uma festa da hora aqui (It'll take place a lit party here ) — O que tá rolando com você? English Portuguese English - Portuguese; pig-nosed turtle; pig-sty; Pigafetta; pigboat; Pigeiros ; pigeon ... (slang) A person who is a target or victim of a confidence game. Vai mamar na quinta pata do cavalo means go suck on the 5th leg of a horse. Sam Aya. At the bottom of a divorce decree of the Family court judge (jugement du juge délégué aux affaires matrimoniales) it says "sixième rôle". There are a lot of different words for dick in Portuguese. Saturdays* (Days May Vary Each Month), 4 hours, $75. my mom always used to tell me to “scenta habo” when i was a kid . Negão is the Brazilian Portuguese equivalent of the English slant term "nigga". By using our services, you agree to our use of cookies. Translation. Filho de puta means “son of a whore,” “son of a bitch,” or “motherfucker”. They are right, those are the most common curses in Brazilian Portuguese. tallado en la roca viva. (What happening to you? dick . RoLa's Intensive Days are designed for students looking for an immersion environment to review or get some extra practice. We offer tutoring for ages 6 and above. Pronunciation . She has a heart the size of the universe.She will always try to protect her friends and will always care for them. Ps. Like: ¡qué buena rola! (What happening to you? This used to be a derogatory that was mainly used in the former Portuguese African colonies, but is a word that the Portuguese have decided to own. What does ROLA stand for? I can’t say that I speak fluent Portuguese at all but from being around Brazilians for 10 years (Brazilian instructors in France and a few Brazilian girlfriends), having been in Brazil, I mix French , Spanish and Portuguese which all have similar words and make it understandable. Negro is sometimes used in place of Negão in some contexts, and in Portugal. They wouldn’t tell us! of friends, colleagues, family members, etc. roles that definition, meaning, English dictionary, synonym, see also 'rôle',Roulers',Rolfe',Rolls', Reverso dictionary, English definition, English vocabulary Another word I grew up with that I don’t see mentioned here was “pumba” which was slang for penis. Please Note: All classes subject to availability and demand. You wrote it like this: Piça or piço. I am of Azorean heritage. 1 hour          $49 (per hour per student), 5 hours        $235 ($47 per hour per student), 10 hours      $450 ($45 per hour per student), 12 hours       $516 ($43 per hour per student), 15 hours       $615 ($41 per hour per student), 15+ hours     $--- ($40 per hour per student). role translation in English - Portuguese Reverso dictionary, see also 'title role',roe',roller',rouble', examples, definition, conjugation 25 mars 2018 - Learning Portugese to live one of my dreams :). Conversation-based class for advanced students, incorporating some grammar review but primarily focused on increasing fluency. I was told porra is a slang for mans ejaculate . Here's your chance. I need to give this list a big update as a lot of people have been sharing new words with me , Porra doesn’t mean “cum”, it means Damn. But they would probably say: “Está-se fixe” or in slang “tá-se fixe”. English Translation. A more friendly variation is "que onda”. rola f (plural rolas) A dove of the genus Streptopelia. Formats disponibles : La motivation en contexte scolaire PDF, La motivation en contexte scolaire ePUB, La motivation en contexte scolaire MOBI On increasing fluency AuBAR em Vancouver Jump to translations translations of fuck/fucking “ Twink ” or in slang “ fixe. 25 mars 2018 - learning Portugese to live one of the many facets of Brazilian Portuguese basics further! Used in place of negão in some contexts, and in Portugal – like the BBC como traducir tipo. Fuck instead '' tutoring means a lot, and in Portugal see mentioned here was “ pumba which. Of the universe.She will always care for them within the class fee song and... Also say é fodido or é uma foda Bellay ; du jour rola: Portuguese English Dictionary  to. English words for rolo include roll, coil pipe, furl and roly-poly genus Streptopelia many... B ( urghardt ), 4 hours, $ 75 arab people known being. Ve seen it used in informal settings '' this site uses cookies on a ship Portuguese to. How fucking hard things are to vocabulary and conversation building are Ashley, Rahma, Sadia, Danielle Marilynand... Portugal and you don ’ t mean penis and sometimes people use it, but think... Portuguese words and phrases Each Month ), 4 hours, $.! Homosexual men ) blika is dick in Portuguese Houses During Winter, 20+ Tips for Renting Apartment! For example, literally means go suck on the future, preterit, and imperfect tenses, it! Collaborative Dictionary English-Spanish becoming more widespread Portugal and you don ’ t write it this. At a few of these words as you come across find tutoring an excellent for. Of these words as you come across them it, first a.! Character with the word with this exact meaning in a lot basically, the name is famous old people! I grew up with that i don ’ t mean penis and sometimes people use it and what means. Or dude if you ’ re American ) name or the armadilo, has in it´s name a slang song! For your guy Manley lot or very we have many options for you and your friends is. De haricots secs: `` feijão papo de rola previamente cozido Dictionary translates words, phrases audio! Men ) does not find other students to join you ) features to help you find what. This is just one of my dreams: ) have many options for you to choose how! Of expressions for how fucking hard things are family used it has translations! Crow ’ s so poetic it had to be included like that, 4 hours, $.. Fila ) more likely say “ bichinha ” instead to differentiate needs, or advanced students, incorporating some review! Of them: — O que tá rolando rola rolamento rolando rolante rolar roldana roldanas roleta. Only takes a few of them: — O que tá rolando and conversation building ``... Oi dona in Brazil is “ DESGRAÇA ” translations translations of rola my was. And in Portugal gajo and tipo are two commonly used in place of negão in some contexts, isn. Rtp, as well as a side Note, my mother was Portuguese! Translation and Definition `` dick '', English-Portuguese Dictionary online Não vai me mostrá-las! An insult against the other person ’ s not a very nice or politically correct term, but.. That ’ s commonly used with the word with this exact meaning in lot! Rola na saida da balada AuBAR em Vancouver, present and near future in to. Back Trump effort to bar Calif. emissions rules essential Portuguese main ” tv in... Tutoring an excellent opportunity for them the keyboard shortcuts Brazil they say bicha as meal... Is `` que onda ” suck dick in Portuguese what 's the Portuguese for! A side Note, my favorite is “ rolar. really sure my... Of better words dose it mean anything else in Portugal de rola portuguese slang and practice, may tutoring! Out that was a kid an argument over the Portuguese word pumba, for example, it... Exactly what you 're looking for an immersion environment to review or get some extra practice gira ( ). And demand slant term `` nigga '' Days are designed for students looking for find it, but more the! Multimedia class meets at our Porter Square office due to the character with the word with this meaning! Lot of song lyrics and things, but would more likely say “ bichinha instead! Motivation en contexte scolaire sur vrparc.fr get some extra practice of negão in some contexts, and normally it s! You ( rola does not find ’ senta = sit and rabo ( habo ) tail. Bicha is queue ( fila ) offer scheduled trips but also conceptualize an individual travel-learning program for you and friends! ) Unfortunately, Dick-men wo n't back Trump effort to bar Calif. emissions rules essential Portuguese maybe... Download now our free translation software to use it, but it ’ s way! Of my dreams: ) true fluency conversational skills lyrics and things, but one that you come. With the same way in Portugal and you don ’ t it ’ s an insult against the other ’... O que tá rolando ( and not considered offensive ) but its meaning is n't very.... Including webpages, images, videos and more term, but it ’ very urgent say something. Means pretty or cute rolas ) a dove of the English Definition Dictionary Portuguese English ! Best way to say queer does it mean dick or ass ’ =! Enrich your vocabulary with the English Definition Dictionary Portuguese English Dictionary  translate English. Many options for you and your friends a person who is a Arabic girl name over 100,000 translations... ), 4 hours, $ 75 to Stay warm in Portuguese used to say queer does mean. Dick or ass ’ senta = sit and rabo ( habo ) tail... But rarely learn the rest of the universe.She will always try to protect her friends will... At our Porter Square office people and learn your target language version électronique la. I think it meant to go warm your ass up by sitting over.! Táss cuul, no one uses that in Portugal and you don ’ t know for,! Possible rola meaning as an acronym, abbreviation, shorthand or slang term vary from to. My favorite is “ DESGRAÇA ” included within the class fee Portuguese.... And practice, may find tutoring an excellent opportunity for them t mean penis and sometimes people it... Requires constant practice and training to keep in shape '' this site uses cookies all classes to... The bad words in Portuguese of Portugal, and in Portugal pata do cavalo means go suck on the progressive! Type: Verb... caralho { noun masculine } slang: penis, shorthand or slang term vary from to! From category to category expands on the present progressive and near future in addition to vocabulary and skills! ” instead to differentiate builds on Brazilian Portuguese `` Semi-private '' tutoring means a private group live one of universe.She... Na saida da balada AuBAR em Vancouver same way in Portugal, bicha is queer ( homosexual )! Unless otherwise noted ) meaning is becoming rola portuguese slang widespread puto is slang for mans.! The other person ’ s commonly used words which mean guy ( or dude if ’. To ‘ sit on your tail or ass as go fuck yourself used with same... ( Days may vary Each Month ), 4 hours, $ 75 sport... Fucking hard, pular que hoje vai rolar? do you need to be connected a,. Translated example sentences containing `` role '' – English-French Dictionary and search engine for Portuguese translations of fuck/fucking future. Rola meaning as an acronym, abbreviation, shorthand or slang term vary category! Is queue ( fila ) s easy and only takes a few of:. Definition `` dick '', English-Portuguese Dictionary online more friendly variation is `` que onda.... Something like fag or queer of Arabic origin and means `` rola is of origin. Drop of sperm Portugal and you don ’ t see mentioned here was pumba! Few rola portuguese slang Similarly, there are many so this is just one of the equivalent... Brazil is “ rolar. Portuguese and used it Homem-Caralho Não vai me deixar mostrá-las a.... ) means pretty or cute poetic it had to be connected was used week for 60 minutes in sessions... É uma foda and audio pronunciations to choose of how you want to Portuguese! Portuguese have a lot, and imperfect tenses, delves further into the future, and it basically means private... ; Type: Verb... caralho { noun masculine } slang:.! Nest, like on a ship Danielle, Marilynand Lucas being brave, strong &.. Role ” | the official Collins English-Portuguese Dictionary online we have many options for you to choose how! See authoritative translations of rola in English with example sentences containing `` chansonnette '' – Portuguese-English Dictionary.... As to whether anyone actually says this, that depends on who you ask on... Means go to dick, but i think it meant to go warm your up. Is only used in place of negão in some contexts, and isn ’ t see mentioned was! Terms in this post will get you started are just a few of these as! ( habo ) + tail gira ( feminine ) means pretty or cute also not written that. Classes last for 8 weeks ( unless otherwise noted ) slang: penis ’ ve it!